Programmation
Compétition
de pompiers Firefit
Samedi le 23 et dimanche le 24 août, 11 h à 17 h
Plus de 100 pompiers provenant de partout au Canada s'affrontent. Venez encourager nos équipes du Québec ! Les participants affublés de leur équipement devront, entre autres, courir, grimper des escaliers avec un poids de 42 livres et tirer un mannequin de 175 livres sur une distance de près de 100 mètres.
August 23 & 24, 11 a.m.–5 p.m. Cheer on over 100 firemen from all across Canada as they go head to head!
Concours / Contest
Un traitement V.I.P. pour vous et vos amis ! / VIP treatment for you and your friends!
Assistez à la compétition avec trois de vos amis à titre d'invités V.I.P. Détails sur les ondes de CHOI Radio X.
Attend the competition with three of your friends as VIPs. Details on CHOI Radio X.
